martes, 9 de diciembre de 2008

Working girl

o Armas de mujer aquí. El tiempo no pasa por el tema principal de este filme: Let the river run, de Carly Simon. Qué pelos aquellos, digo qué tiempos aquellos. Videolip:

We're coming to the edge,
Running on the water,
Coming through the fog,
Your sons and daughters.

Let the river run,
Let all the dreamers
Wake the nation.
Come, the New Jerusalem.



Silver cities rise,
The morning lights
The streets that meet them,
And sirens call them on
With a song.

It's asking for the taking.
Trembling, shaking.
Oh, my heart is aching.

We're coming to the edge,
Running on the water,
Coming through the fog,
Your sons and daughters.

We the great and small
Stand on a star
And blaze a trail of desire
Through the dark'ning dawn.

It's asking for the taking.
Come run with me now,
The sky is the color of blue
You've never even seen
In the eyes of your lover.

Oh, my heart is aching.
We're coming to the edge,
Running on the water,
Coming through the fog,
Your sons and daughters.
...


Hace 20 años que la eficaz y ambiciosa secretaria Melanie Griffith le robaba el puesto a su jefa Sigourney Weaver con diversas tretas y, al mismo tiempo, ponía los ojos en Harrison Ford y se lo comía con ellos. Créditos del filme con la letra de la canción traducida:




Y este último vídeo porque me encanta patinar sobre hielo y suena Let the river run:

1 comentario:

Clementine dijo...

Esta canción es una de mis favoritas de siempre. Desde que la oi en la peli (que vi en el cine y me pareció muy entretenida), hasta hoy, que me la sigo poniendo y me sigue encantando. Y es que, además, Carly Simon la canta muy bien. Te transmite muy buena energía a través de la canción.
Y el resto de la banda sonora está también genial, con "Lady in red" y los temas instrumentales. Buena banda sonora ésta.